Connect with us

NewsMakers

Multilingual people have advantage over those fluent in only two languages

In addition to demystifying the seemingly herculean genius of multilinguals, researchers say these results provide some of the first neuroscientific evidence that language skills are additive, a theory known as the cumulative?enhancement model of language acquisition.

Published

on

Photo by JACQUELINE BRANDWAYN from Unsplash.com

Multilingual people have trained their brains to learn languages, making it easier to acquire more new languages after mastering a second or third. In addition to demystifying the seemingly herculean genius of multilinguals, researchers say these results provide some of the first neuroscientific evidence that language skills are additive, a theory known as the cumulative?enhancement model of language acquisition.

“The traditional idea is, if you understand bilinguals, you can use those same details to understand multilinguals. We rigorously checked that possibility with this research and saw multilinguals’ language acquisition skills are not equivalent, but superior to those of bilinguals,” said Professor Kuniyoshi L. Sakai from the University of Tokyo, an expert in the neuroscience of language and last author of the research study recently published in Scientific Reports. This joint research project includes collaboration with Professor Suzanne Flynn from the Massachusetts Institute of Technology (MIT), a specialist in linguistics and multilanguage acquisition, who first proposed the cumulative?enhancement model.

Neuroscientists measured brain activity while 21 bilingual and 28 multilingual adult volunteers tried to identify words and sentences in Kazakh, a language brand new to them.

All participants were native speakers of Japanese whose second language was English. Most of the multilingual participants had learned Spanish as a third language, but others had learned Chinese, Korean, Russian or German. Some knew up to five languages.

Fluency in multiple languages requires command of different sounds, vocabularies, sentence structures and grammar rules. Sentences in English and Spanish are usually structured with the noun or verb at the start of a phrase, but Japanese and Kazakh consistently place nouns or verbs at the end of a phrase. English, Spanish and Kazakh grammars require subject-verb agreement (she walks, they walk), but Japanese grammar does not.

Instead of grammar drills or conversation skills in a classroom, researchers simulated a more natural language learning environment where volunteers had to figure out the fundamentals of a new language purely by listening. Volunteers listened to recordings of individual Kazakh words or short sentences including those words while watching a screen with plus or minus symbols to signal if the sentence was grammatically correct or not. Volunteers were given a series of four increasingly difficult listening tests while researchers measured their brain activity using functional magnetic resonance imaging (fMRI).

In the simplest test, volunteers had to determine if they were hearing a word from the earlier learning session or if it was a grammatically different version of the same word; for example: run/ran or take/takes. In the next test levels, volunteers listened to example sentences and were asked if the sentences were grammatically correct and to decipher sentence structures by identifying noun-verb pairs. For example, “We understood that John thought,” is translated in Kazakh as “Biz John oyladï dep tu?sindik.” The sentence would be grammatically incorrect if volunteers heard tu?sindi instead of tu?sindik. The correct noun-verb pairs are we understood (Biz tu?sindik) and John thought (John oyladï).

Volunteers could retake the learning session and repeat the test an unlimited number of times until they passed and progressed to the next level of difficulty.

Multilingual participants who were more fluent in their second and third languages were able to pass the Kazakh tests with fewer repeated learning sessions than their less-fluent multilingual peers. More-fluent multilinguals also became faster at choosing an answer as they progressed from the third to fourth test level, a sign of increased confidence and that knowledge acquired during easier tests was successfully transferred to higher levels.

“For multilinguals, in Kazakh, the pattern of brain activation is similar to that for bilinguals, but the activation is much more sensitive, and much faster,” said Sakai.

The pattern of brain activation in bilingual and multilingual volunteers fits current understanding of how the brain understands language, specifically that portions of the left frontal lobe become more active when understanding both the content and meaning of a sentence. When learning a second language, it is normal for the corresponding areas on the right side of the brain to become active and assist in efforts to understand.

Multilingual volunteers had no detectable right-side activation during the initial, simple Kazakh grammar test level, but brain scans showed strong activity in those assisting areas of bilingual volunteers’ brains.

Researchers also detected differences in the basal ganglia, often considered a more fundamental area of the brain. Bilingual volunteers’ basal ganglia had low levels of activation that spiked as they progressed through the test and then returned to a low level at the start of the next test. Multilingual volunteers began the first test level with similarly low basal ganglia activity that spiked and then remained high throughout the subsequent test levels.

The UTokyo-MIT research team says this activation pattern in the basal ganglia shows that multilingual people can make generalizations and build on prior knowledge, rather than approach each new grammar rule as a separate idea to understand from scratch.

Prior studies by Sakai and others have found a three-part timeline of changes in brain activation while learning a new language: an initial increase, a high plateau and a decline to the same low level of activation required to understand the native language.

These new results confirm that pattern in multilinguals and support the possibility that prior experience progressing through those stages of language learning makes it easier to do again, supporting the cumulative-enhancement model of language acquisition.

“This is a neuroscientific explanation of why learning another new language is easier than acquiring a second. Bilinguals only have two points of reference. Multilinguals can use their knowledge of three or more languages in their brains to learn another new one,” said Sakai.

Sakai and his colleagues are continuing to expand their study of the multilingual brain with their collaborators at MIT.

Zest Magazine accepts contributions promoting everything about living the good life (and how to make this so). C'mon, give us a yell.

NewsMakers

The look and feel of your neighborhood may affect your sleep

Those living in neighborhoods rated as having a stronger sense of safety tended to sleep longer, and that this rating appeared to be shaped by the streetscape.

Published

on

Your neighborhood’s “streetscape”—the physical environment of your street—is something that you have probably never consciously thought about, despite seeing it every day. But what if the streetscape was affecting you on a subconscious level and disrupting your sleep? 

This intriguing question is posed by the findings of a study led by Professor Daisuke Matsushita of the Graduate School of Human Life and Ecology at Osaka Metropolitan University. The research team used AI to analyze more than 200,000 Google Street View images to identify visual neighborhood characteristics. They then linked these characteristics to the self-reported sleep of 1,089 working adults living on the lower floors of apartments in Tokyo, who were most likely to be affected by the streetscape.  

They found that those living in neighborhoods rated as having a stronger sense of safety tended to sleep longer, and that this rating appeared to be shaped by the streetscape. Generally, people slept longer in areas with lots of greenery, such as leafy trees, on the street. Similarly, high “enclosure”—meaning many tall vertical buildings and few wide-open spaces—was also associated with longer sleep and fewer insomnia symptoms. 

However, the study also made a surprising finding. The researchers found that highly walkable streetscapes, such as those with more sidewalks and traffic signs, were associated with a lowered sense of safety and shortened sleep duration.  

This suggests that walkability does not always represent a reassuring environment. Instead, a possible explanation is that streets with extensive pedestrian infrastructure are often busier, more crowded, and used by more strangers, which may be perceived as less safe or less relaxing than quieter residential streets.  

“This study demonstrates the potential for evaluating streetscape characteristics across large geographic areas in a cost-effective manner,” Dr. Matsushita said. “Based on the technique used in this study, cities could potentially measure perceived safety, beauty, liveliness, and enclosure as well as pollution and noise.”  

“We hope that opening up this new perspective creates further possibilities for designing healthier neighborhoods,” he concludes.  

The findings were published in Building and Environment.

Continue Reading

NewsMakers

Workout or nap? Either can help your sleepless brain, study finds

People who either completed 20 minutes of moderate-to-vigorous exercise or took a 90-minute nap performed about 22 per cent better on memory tests after 30 hours without sleep than those who did neither.

Published

on

A short workout or a nap can help protect memory after a sleepless night, a McGill University-led study has found.

Researchers found people who either completed 20 minutes of moderate-to-vigorous exercise or took a 90-minute nap performed about 22 per cent better on memory tests after 30 hours without sleep than those who did neither. The findings, published in Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), point to practical ways to counter the effects of sleep deprivation.

“Sleep loss affects nearly every aspect of how we think and function, but many people can’t simply stop what they’re doing and get more sleep,” said senior author Marc Roig, Professor in McGill’s School of Physical and Occupational Therapy. “Our findings show that even a brief bout of exercise may help preserve one of our most important cognitive abilities.”

The study involved 54 healthy young adults who stayed awake for 30 consecutive hours under lab supervision. Participants were then assigned to one of three groups: a 20-minute cycling session, a 90-minute nap or a control condition. Three days later, researchers tested their memory for images they had viewed immediately after the intervention. Those who exercised or napped remembered significantly more images than participants who did neither.

Same result, different pathways

While the memory benefits were nearly identical, brain recordings revealed that exercise and napping helped in different ways.

Napping appeared to help the brain recharge, making it easier to take in and remember new information. Exercise, by contrast, helped the brain use its remaining resources more efficiently, without making participants feel more tired.

The findings could eventually inform fatigue-management strategies in workplaces where sleep loss is common and mistakes can have serious consequences, such as health care, transportation and emergency response.

“A nap isn’t always possible in the middle of a shift,” said first author Madhura Lotlikar, a doctoral candidate in McGill’s Department of Neurology and Neurosurgery. “Exercise is accessible, inexpensive and easy to implement. That makes it a promising tool to help people stay cognitively sharp when sleep is limited.”

The researchers emphasize that exercise cannot replace sleep, but it may help people function better when getting enough rest isn’t possible.

About the study

Protecting episodic memory after sleep loss: Similar benefits of exercise and naps via distinct neural contributions” by Madhura Lotlikar and Marc Roig et al., was published in Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

Continue Reading

NewsMakers

Study links coffee consumption to metabolic health and sex hormones

Despite having a similar body mass index (BMI), individuals with higher coffee consumption had lower total and visceral fat and greater skeletal muscle mass than those who consumed less coffee.

Published

on

Coffee is one of the world’s most widely consumed beverages, and previous research has linked its consumption to a lower risk of conditions such as type 2 diabetes and cardiovascular disease. However, the biological mechanisms behind these benefits remain unclear. A new Finnish study links habitual coffee consumption to healthier body composition and metabolic markers, while revealing distinct associations with sex hormones in men and women.

The study, conducted at the University of Oulu, analysed data from 2,264 participants aged 46 in the Northern Finland Birth Cohort 1966. Researchers examined how habitual coffee consumption was associated with circulating metabolites, cardiometabolic risk markers and sex hormones.

Despite having a similar body mass index (BMI), individuals with higher coffee consumption had lower total and visceral fat and greater skeletal muscle mass than those who consumed less coffee.

In both men and women, higher coffee consumption was correlated with lower circulating levels of branched-chain amino acids, biomarkers that have previously been linked to insulin resistance and an increased risk of type 2 diabetes when chronically elevated.

The strongest sex-specific associations were observed in men. Higher coffee consumption was linked to a more favourable glucose–insulin profile, higher concentrations of total and bioavailable testosterone, and increased levels of sex hormone-binding globulin (SHBG). At the same time, free testosterone and the free androgen index were modestly lower. In women, hormonal associations were more limited and were primarily characterised by higher SHBG and lower measures of free androgens.

“Coffee is consumed by millions of people every day, yet we still know surprisingly little about how it relates to our metabolism and hormones. What stood out in our findings was a distinct hormonal signature that didn’t disappear even after we took into account BMI and lifestyle factors, with several of these associations differing between men and women,” says Luca Verroest, lead author of the study and Doctoral Researcher at the University of Oulu.

The results suggest that hormonal pathways may partly explain the relationship between coffee consumption and metabolic health. However, as this was an observational study, the findings demonstrate associations rather than cause-and-effect relationships.

The study is particularly relevant in Finland, one of the world’s highest coffee-consuming countries, where annual consumption averages around 11.8 kilograms per person.

The researchers say the findings provide a foundation for future studies aimed at determining whether coffee itself drives these biological changes and identifying the compounds responsible. These questions are currently being investigated in animal models, with the long-term goal of progressing to human intervention studies. Further research will be needed before the findings could inform dietary recommendations.

The study, Associations of habitual coffee intake with testosterone and cardiometabolic markers: the Northern Finland Birth Cohort 1966 study, has been published in the European Journal of Nutrition.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Like Us On Facebook

Loading...

Most Popular

Copyright ©FRINGE PUBLISHING. All rights reserved.